Trouvé à l'intérieur – Page 223... SUPP --time signal processing n ANALYSIS traitement du signal recyclage de ... WATER POLL cuve de réaction f ; - time AIR , WATER POLL délai WATER SUPP ... Trouvé à l'intérieur... 0 Translations requested / Traductions demandées Translations English to French / prepared / De l'anglais au français ... 263 Completion time / Délai de traitement 30 days or under / 30 jours ou moins 31 to 60 days / De 31 à 60 jours 61 to ... Trouvé à l'intérieur – Page 2... la cruauté envers les serviteurs , le . traitement rigoureux des fermiers ou ... le tort fait aux négocians par l'insolvabilité ou le délai du payement ... Trouvé à l'intérieur – Page 88... la connaissance du traitement réellement pris par le patient doit être possible sans délai (ex. : surdosage accidentel ou volontaire). X Attention ! Trouvé à l'intérieur – Page 118... sera toujours d'un si grand mérite à terposer un délai plus ou moins long ... En cas de En Écosse l'adultère du mari suffit pour fonmauvais traitement ... Trouvé à l'intérieurTOTAL 14 Art 70(1)(a) preparees Du français à l anglais 0 Completed during reporting period ! 14 (b) Traitées ... 0 Completion time / Aucune communication (exclusion) Délai de traitement 4 Nothing disclosed (exempt) ! 0 30 days or under ! Trouvé à l'intérieur – Page 69... décembre 1981 par le ministre de l'industrie et le ministre de l'éducation nationale , qui rend obligatoire dans un délai ... Matériel ( n.m. ) : Ensemble des éléments physiques employés pour le traitement de données ( en anglais : hardware ) ... Trouvé à l'intérieur – Page 195un délai de cinq années , et elle l ' avait décidé On nous avait promis en outre la réforme à la majorité do 8 voix contre 1 . ... droits de tonnage locaux que les donnons le traitement national chez nous , il Anglais ont fait leurs meilleurs ports . Trouvé à l'intérieur – Page 250l'hypothèse que les sujets répondant bien au traitement (forte régression tumorale) auront des délais de survie en moyenne plus longs. Trouvé à l'intérieur – Page 2... la cruauté envers les serviteurs , le traitement rigoureux des fermiers ou ... le tort fait aux négocians par l'insolvabilité ou le délai du payement ... Trouvé à l'intérieur – Page 282... son possible pour livrer les produits commandés dans un délai raisonnable. ... traitement informatique, le consommateur reconnaît en avoir connaissance. Trouvé à l'intérieur – Page 100Sortons de ce lieu sans délai . Aux maux étranges il faut un Ne jurez point par elle ; mangez - la . traitement étrange comme eux . Trouvé à l'intérieur – Page 148Dls seront obligatoirement utilisés : a) A compter d'un délai de trois mois suivant la publieation du présent arrèté, dans ... qualifle un traitement qui est exécuté lorsque les ressources ne sont pas affectées à un Programme en temps réel ou à ... Trouvé à l'intérieur – Page 545... INS , TAX traitement de base m ; - - rate tax n TAX impot forfaitaire m ... tendern GEN COMM offre de base f ; - time limit n GEN COMM délai de base m ... Trouvé à l'intérieurD'après la constitution anglaise, un membre du Parlement ne peut donner sa démission. ... avec un traitement annuel de vingt shillings (25 francs), ... Trouvé à l'intérieur – Page 220... treatment n PARTS traitement anodique m anomalistic : - period n RADIO ... delay TELEP délai de réponse m ; - device with voice synthesizer TELEP ... Trouvé à l'intérieur – Page 57Le peschwah , au dire de ses ministres , ne méritait pas ce traitement . ... Le juin , le délai d'un mois donné pour la capture de Trimbukjee étant expiré ... Trouvé à l'intérieur – Page 60Défaut ( m ) de reprise du travail dans un certain délai suivant une absence autorisée REAL WAGES Salaire ( m ) réel ... une entreprise particulière ) SALARY Appointement ( m ) Traitement ( m ) SCAB Briseur ( m ) de grève " Jaune " terme ... Trouvé à l'intérieur – Page 57Le peschwah , au dire de ses ministres , ne méritait pas ce traitement . ... Le 7 juin , le délai d'un mois donné pour la capture de Trimbukjee étant expiré ... Trouvé à l'intérieur – Page 113Sortons de ce lieu sans délai . Aux maux étranges il faut un traitement TOM . VII . Shakspeare . 8 1 étrange comme eux . Venez , madame , mourez pour ACTE ... Trouvé à l'intérieur – Page 225les affaires qui ne souffrent pas de délai , et en outre , celle ... Les cortès détermineront le traitement cle 173 , en y ajoutant la clause d'être fidèles ... Trouvé à l'intérieur – Page 7169 Unable to process / Traitement impossible Abandoned by applicant / Abandon de la demande Disclosed in part / Communication partielle 530 7 . ... 0 ( d ) 0 Completion time / V Délai de traitement 30 days or under / 30 jours ou moins 31 to 60 days / De 31 à 60 jours 61 to 120 ... VII Traduction Translations requested / Traductions demandées Translations English to French / prepared De l'anglais au ... Trouvé à l'intérieur – Page 117[ amas , m . f . traitement , m .; le bénéfice d'un COMCLA'TION , s . accumulation , f . curé . [ confire . CUNCTA'TION , ' s . délai , m . rétard , m . Trouvé à l'intérieur – Page 195un délai de cinq années , et elle l'avait décidé On nous avait promis en outre la réforme à la majorité do 8 voix contre 1. ... ces droits de tonnage locaux que les donnons le traitement national chez nous , il Anglais ont fait leurs meilleurs ports . Trouvé à l'intérieur – Page 356Ces substituts seront obligatoirement utilisés : a ) A compter d'un délai de trois mois suivant la publication du présent ... Représentation d'une information sous une forme conventionnelle destinée à faciliter son traitement ( en anglais : data ) . Trouvé à l'intérieur – Page 22Traitement automatisé , Organisme recherche , Télécommunication , Brésil , 1548 . Traitement texte Code , Anglais , Français , 1397 . Conversion ... Délai diffusion , Temps réponse , Comportement utilisateur , 914 . Télévision Diffusion ... Trouvé à l'intérieur – Page 560... DP traitement m, PAPER TECH mode de fabrication m, PATENTS of application ... time n PROD ENG cycle d'approvisionnement m, délai d'approvisionnement m, ... Trouvé à l'intérieur – Page 227La question de l'égalité de traitement des neutres par les deux parties belligérantes gagne en ... lorsque la course anglaise intensifie son activité. Trouvé à l'intérieur – Page 227... leurs pensions alimentaires continueront de leur obtempéré à la sommation dans le délai prescrit par ... Le traitement des membres de la régence 209. Trouvé à l'intérieur – Page 118... sera toujours d'un si grand mérite à terposer un délai plus ou moins long ... En cas de En Écosse l'adultère du mari suffit pour fonmauvais traitement ... Trouvé à l'intérieur – Page 47... quantity and quality. traitement par lot(s) batch processing Batch ... direct storage. délai de réapprovisionnement lead time Lead times account for the ... Trouvé à l'intérieurDu français d'anglais TOTAL S Art 70 ( 1 ) ( a ) Traductions preparees ( b ) Completed dunng reporting period ! ... Traitement impossible Abandonned by applicant Abandon de la demande Completion time / Délai de traitement 30 days or ... Trouvé à l'intérieur – Page 187On leur a donné un nouveau délai . Utilisez ces mots 4 . As - tu essayé d ' utiliser mon traitement de texte ? pour traduire 5 . Trouvé à l'intérieur – Page 12Ces substituts seront obligatoirement utilisés : a ) A compter d'un délai de trois mois suivant la publication du présent arrêté , dans les ... Ensemble des éléments physiques employés pour le traitement de l'information ( en anglais : hardware ) . Trouvé à l'intérieur... prepared Ce l'anglais au français Traductions French to English preparees Du français à l'anglais O O O TOTAL 72 S. ... ( exempt ) Aucune communication ( exemption ) 0 19 V Completion time Délai de traitement IX Corrections and notahon ... Trouvé à l'intérieur – Page 169... 133 définition d'emploi, 133 délai de préavis, 125 délai-congé, ... échéancier, 58 échelle barémique, 148 échelle de traitement, 148 échelle des ... Trouvé à l'intérieur – Page 34dans quel délai ? ... directives importantes de la procédure arbitrale, l'égalité de traitement des parties et le respect du principe du contradictoire31. Trouvé à l'intérieur – Page 225les affaires qui ne souffrent pas de délai , et en outre , celle ... Les cortès détermineront le traitement cle 173 , en y ajoutant la clause d'être fidèles ... Trouvé à l'intérieur – Page 192... généraux peuvent , sans autorisation , voter des emprunts départementaux remboursables , dans un délai qui ne peut ... 28 ) ; le traitement de gré à gré soit avec de grands établissements de crédit , tels que le Crédit foncier , la Caisse des ... Trouvé à l'intérieur – Page 258... par suite d'un mode de traitement » infaillible et bénin , est promptement et ... ravages qu'ils sont sûrs d'arrêter dans le plus » court délai possible ... Trouvé à l'intérieurTreated informally / Traitement non officiel 1,318 4 . ... subversives ( d ) 72 S. Art . 18 ( a ) S. Art 26 5 Brclusions cited / Erdusions cities Complaion time / Délai de traitement 18 5 672 S. Art ... Traductions préparées English to French / De l'anglais au français French to English / Du français à l'anglais Copies given Copies de ... Trouvé à l'intérieur... son opinion fut cependant moins alarmante que son délai ... et donna l'espoir qu'un nouveau traitement aurait plus de succès ; il en parla avec une ... Trouvé à l'intérieur – Page 170procurement lead time replenishment time [gestion] Délai qui s'écoule entre ... Les termes délai de préparation de la commande et délai de traitement de la ... Trouvé à l'intérieur... son opinion fut cependant moins alarmante que son délai : tout en avouant ... et donna l'espoir qu'un nouveau traitement aurait plus de succès ; il en ... Trouvé à l'intérieur – Page 165Sortons de ce lieu sans délai . Aux maux étranges il faut un traitement étrange comme eux . Venez , Madame , mourez pour vivre . Ce jour de nôces n'est que ... Trouvé à l'intérieur – Page 177S'il renonce avec fracas au traitement de 40.000 livres que percevait ... elle se borne à accorder un délai d'un an aux peuples amis pour leur réclamation. Trouvé à l'intérieur – Page 177... le délai de traitement au niveau du relais étant typiquement négligé. ... sont bruités et sujets à des évanouissements lents (en anglais : slow fading). Trouvé à l'intérieur – Page 219La connotation est assez forte. delivery times = délais de livraison. order ... de passation de marché en ligne. order processing = traitement de commande.